Бедер
1) пёстрое (в поперечную полоску) перо птицы (гл. обр. в хвосте ястреба-тетеревятника);
2) узор, орнамент;
бедери жок торкодон бек токуган бөз жакшы - погов. лучше прочно сотканная бязь, чем шёлковая ткань без узора;
3) красота лица;
бетимен бедер кетти - пропала красота моего лица (гл. обр. румянец);
бедери жандан бир башка - фольк. красотою лица она отличается от всех людей;
4) ценность; достоинство.
1) пёстрое (в поперечную полоску) перо птицы (гл. обр. в хвосте ястреба-тетеревятника);
2) узор, орнамент;
бедери жок торкодон бек токуган бөз жакшы - погов. лучше прочно сотканная бязь, чем шёлковая ткань без узора;
3) красота лица;
бетимен бедер кетти - пропала красота моего лица (гл. обр. румянец);
бедери жандан бир башка - фольк. красотою лица она отличается от всех людей;
4) ценность; достоинство.