🇰🇬 Ош «кыргызуется»: мэр взялся за вывески, а не за проблемы
🇰🇬 В городе снова борются с глобальными угрозами — теперь не с пробками, мусором или отсутствием канализации, а c названиями кафе. Мэр Женишбек Токторбаев распорядился: все вывески до 10 ноября — исключительно на кыргызском языке. Пусть весь город сияет национальной идентичностью — хоть в орфографических ошибках, хоть на выцветшем баннере над «Kebab House».
☹️ Виноваты, как обычно, «иностранные влияния»: русский, узбекский, китайский, арабский, — все эти коварные языки осадили южную столицу.
🎖 Теперь мэрия, вооружённая Комиссией по госъязыку, проводит рейды по вывескам. Кто-то борется с наркоторговлей и коррупцией, а кто-то — с кириллицей и латиницей на фасаде.
🙅♂️ Комиссия уже «провела разъяснительную работу» с владельцами кафе и салонов красоты. Видимо, объясняли, что слово «Парикмахерская» — это подрыв государственной стабильности, а «Чач тарач» — основа патриотизма.
😂 Можно, конечно, было заняться дорогами, инфраструктурой, безопасностью или ценами на коммуналку. Но куда важнее, чтобы иностранцы, зашедшие в Ош, прочли «Кафеси» вместо «Кафе» — и сразу поняли, кто здесь хозяин.
✋ Вывески сменим, а смысл — оставим прежним. Главное, чтобы надписи были на кыргызском. А вот содержание — как получится. Ведь это же дело национальной безопасности, равно как и переименование улиц и снос советских памятников.
#Кыргызстан
✋✍️✍️✍️➡️@ExpressAsia
🇰🇬 В городе снова борются с глобальными угрозами — теперь не с пробками, мусором или отсутствием канализации, а c названиями кафе. Мэр Женишбек Токторбаев распорядился: все вывески до 10 ноября — исключительно на кыргызском языке. Пусть весь город сияет национальной идентичностью — хоть в орфографических ошибках, хоть на выцветшем баннере над «Kebab House».
☹️ Виноваты, как обычно, «иностранные влияния»: русский, узбекский, китайский, арабский, — все эти коварные языки осадили южную столицу.
🎖 Теперь мэрия, вооружённая Комиссией по госъязыку, проводит рейды по вывескам. Кто-то борется с наркоторговлей и коррупцией, а кто-то — с кириллицей и латиницей на фасаде.
🙅♂️ Комиссия уже «провела разъяснительную работу» с владельцами кафе и салонов красоты. Видимо, объясняли, что слово «Парикмахерская» — это подрыв государственной стабильности, а «Чач тарач» — основа патриотизма.
😂 Можно, конечно, было заняться дорогами, инфраструктурой, безопасностью или ценами на коммуналку. Но куда важнее, чтобы иностранцы, зашедшие в Ош, прочли «Кафеси» вместо «Кафе» — и сразу поняли, кто здесь хозяин.
✋ Вывески сменим, а смысл — оставим прежним. Главное, чтобы надписи были на кыргызском. А вот содержание — как получится. Ведь это же дело национальной безопасности, равно как и переименование улиц и снос советских памятников.
#Кыргызстан
✋✍️✍️✍️➡️@ExpressAsia