Румынский язык: что это и как возникло. Объясняю на пальцах Румынский язык. Начало его истоков идёт ещё к тем лохматым временам, когда жившие по нижнему Дунаю племена даков покорил римский император Траян. То есть, на дворе у нас второй век от Рождества Христова стоит. Чтоб удержать такие далёкие от Рима мятежные земли Траян велел заселять тамошние территории италийскими колонистами. Так на территории будущей Румынии появилась латынь. Народная, разговорная, отличная от классической. В III-IV вв ослабевший Рим земли за Дунаем сдает варварам-готам. Часть колонистов удается эвакуировать. Часть прячется по горам-по степям. Так начинается собственно история румынского языка. Эти уцелевшие колонисты за последующие столетия успешно смешиваются с пришедшими на Дунай славянами. Смешивается и их речь. Потому примерно к XIV-му столетию мы получаем влашский ...
https://peoplelifepassion.com/component/k2/item/98365