То яма, то канава dan repost
Демоны и всякая японская нечисть, которую называют ёкаями, иногда по ночам выходит на улицы и устраивает парад - хякки ягё (百鬼夜行, ночное шествие 100 демонов).
В японском фольклоре считается, что демоны устраивают свой шабаш в определенные дни, и любой человек, который выйдет на улицу без духовной защиты, умрет - то ли от страха, то ли его убьют ёкаи. Спастись можно, только если знать магическое заклинание, снимающее порчу.
Костюмированные парады ёкаев, которые сейчас проводят как часть традиционных японских фестивалей мацури, - своеобразный японский аналог Хэллоуина.
Самый известный парад проходит примерно в апреле в Киото, а в Токио полюбоваться шествием можно в районе Татикава в октябре: парад проходит вечером, а до этого ёкаи вместе с простыми смертными танцуют танцы бон-одори.
Мероприятие в Татикаве рекомендую, потому что по соседству проходит традиционный очень масштабный мацури, но благодаря относительной удаленности района и большим пространствам удается избежать толчеи у прилавков с такояки, якисобой и другим мацурным стритфудом.
Кстати, довольно красочно японский парад нечисти изображен в аниме "Помпоко: Война тануки".
В японском фольклоре считается, что демоны устраивают свой шабаш в определенные дни, и любой человек, который выйдет на улицу без духовной защиты, умрет - то ли от страха, то ли его убьют ёкаи. Спастись можно, только если знать магическое заклинание, снимающее порчу.
Костюмированные парады ёкаев, которые сейчас проводят как часть традиционных японских фестивалей мацури, - своеобразный японский аналог Хэллоуина.
Самый известный парад проходит примерно в апреле в Киото, а в Токио полюбоваться шествием можно в районе Татикава в октябре: парад проходит вечером, а до этого ёкаи вместе с простыми смертными танцуют танцы бон-одори.
Мероприятие в Татикаве рекомендую, потому что по соседству проходит традиционный очень масштабный мацури, но благодаря относительной удаленности района и большим пространствам удается избежать толчеи у прилавков с такояки, якисобой и другим мацурным стритфудом.
Кстати, довольно красочно японский парад нечисти изображен в аниме "Помпоко: Война тануки".