Выбрал первую песню, которую буду учить и петь на кыргызском. Это "Кызыл өрүк". Посчитал, что знаю в ней 11 слов. Осталось выучить остальные, посоставлять предложения с этими словами. По английскому языку знаю - учить песни (лично для меня) намного эффективнее, чем зубрить слова. Биринчиден, учить легче. Экинчиден, сразу видно, как эти слова употреблять. Үчүнчүдөн, песня - это реальный язык и элемент культуры. Төртүнчүдөн, можно теперь блистать в караоке 🎤 Ну и главный плюс. Если учить по одной песне в неделю (а план у меня именно такой), то за год можно впитать более 1 тыс. слов. Круто же, правда?! Главное песни подбирать по душе.
Кызыл өрүк
Кызыл өрүк төгүлгөндөй,
Кыздын чачы өрүлгөндөй.
Кыз жашырып ал ак сүйүүсүн,
Кыйгач карап көңүл бөлбөй.
Припев (2 раза):
Кызыл өрүк, кызыл өрүк,
Сүйүп калдым мен сени көрүп.
Кызыл өрүк, кызыл өрүк,
Койчу мага көңүл бөлүп.
Кызыл өрүк данегиндей,
Кара көздүн карегиндей.
Кагып кашың басып кеттиң,
Калтырбадың дарегиңди, эй.
Припев (2 раза)
Кызыл өрүк, азап болдуң,
Кызык сүйүү баштап койдуң.
Кыздын атын сурай албай,
Кызыл өрүк атап койдум.
Припев (2 раза)
Кызыл өрүк, кызыл өрүк,
Сүйүп калдым мен сени көрүп.
P.S. Кому любопытно, записал видосик, как я разучиваю эту песню. Этот эпик фейл можно посмотреть тут (а также можно подписаться):
Instagram
YouTube
TikTok
Кызыл өрүк
Кызыл өрүк төгүлгөндөй,
Кыздын чачы өрүлгөндөй.
Кыз жашырып ал ак сүйүүсүн,
Кыйгач карап көңүл бөлбөй.
Припев (2 раза):
Кызыл өрүк, кызыл өрүк,
Сүйүп калдым мен сени көрүп.
Кызыл өрүк, кызыл өрүк,
Койчу мага көңүл бөлүп.
Кызыл өрүк данегиндей,
Кара көздүн карегиндей.
Кагып кашың басып кеттиң,
Калтырбадың дарегиңди, эй.
Припев (2 раза)
Кызыл өрүк, азап болдуң,
Кызык сүйүү баштап койдуң.
Кыздын атын сурай албай,
Кызыл өрүк атап койдум.
Припев (2 раза)
Кызыл өрүк, кызыл өрүк,
Сүйүп калдым мен сени көрүп.
P.S. Кому любопытно, записал видосик, как я разучиваю эту песню. Этот эпик фейл можно посмотреть тут (а также можно подписаться):
YouTube
TikTok